Sou um mecanismo delicado e altamente complexo, e estão me dando corda a mais.
Ja sam nežan i vrlo složen mehanizam i sada mi je prekipelo.
Ainda temos aquelas armas, o revólver, a corda, a chave inglesa, o cano.
Imamo svo ovo oružje, pištolj, konopac, kljuè, olovnu cev.
Não traga uma corda, a menos que pretenda usá-la!
Ne vadite konopac ako niste spremni da ga upotrebite, savetnièe.
Tem de dar corda a isso, Hugo.
Мораћеш опет да га навијеш, Хуго.
Atira uma corda a essa para poder ir pelas outras.
Baciti uže na ovoga da bi mi mogli krenuti na ostale.
Quando Marsh e os amigos dele pegarem a van, dê corda a eles.
Kada se Marsh i njegovi prijatelji dokopaju kombija dajte im puno prostora.
Ela amarrou uma corda de vinha nos tornozelos, então quando pulou, a corda a impediu de acertar o chão.
Ona je vezala lijane za svoje zglobove, tako da kad skoci, lijane bi je zaustavile pre nego što udari u zemlju.
Sim, é para a corda a aderir na luva, para que eles tenham uma boa pegada.
Da, pomaže da se konopac zalepi za rukavicu, da bolje drži.
Também esqueceu de mencionar o fato que desceríamos de corda a montanha.
Da, jesi. Takoðer si zaboravio napomenuti èinjenicu da æemo se spuštati niz planinu s užetom.
O amarramos com uma corda, a um barco como este.....e o arrastamos cruzando o lago.
Vezali smo ga kanapom za èamac slièan ovom, i vukli ga preko jezera.
A fita crepe, a corda, a faca encontrada... tudo sugere que Wilkes pensava em raptar Olivia, queria possuí-la.
Lepljiva traka, kanap, nož koji smo pronašli... sve te stvari ukazuju da je Wilkes nameravao da otme Oliviu, da je hteo da je poseduje.
Bem, mas você está dando corda a isso.
Ali ti ga održavaš. To je napravilo zbrku.
Mas, por terem massa alta por unidade de comprimento da corda, a geometria parece uma pizza com uma fatia faltando.
Sada, ako se nalazim ovde, na planeti "A", mogu da pošaljem snop svetlosti na planetu "B"
Eles usam ar comprimido para lançar uma corda a 120 metros.
Oni koriste zrak pod pritiskom da baca uže do 130 metara.
Em 2 semanas, com 42 operários, inúmeras árvores derrubadas, 30 fardos de folhas de palmeira, 16 rolos de casca e 5 km de corda, a nova casa está concluída.
Za dvije nedjelje, 42 radnika, bezbroj oborenih stabala, 30 snopova palminih listova, 16 rolni kore i 5 km lijane, nova kuæa je gotova.
A ideia é que seja uma das nossas tomadas mais emocionantes e instigantes, iremos acompanhar uma pessoa andando pela corda, a câmera irá acompanhá-la e depois distanciar-se para revelar a água turbulenta.
A ideja je, to je jedan od najuzbudljivijih kadrova, da možemo nekoga da pratimo dok prelazi žicu, i da ga kamera prati a posle da se povuèe i prikaže divljajuæu vodu.
Por isso usamos corda, a fim de não perdermos nosso caminho.
Zato smo koristili uže kako se ne bismo izgubili.
Eles só queriam saber se vinha com uma chave de dar corda. -A Holly já voltou?
Sve što je hteo da pita je, da li dobija i kljuè za navijanje.
Não vou dar corda a um garoto de 15 anos só porque ele acha que me ama.
NEÆU DA ZAVLAÈIM KLINCA, SAMO ZATO ŠTO MISLI DA JE ZALJUBLJEN U MENE!
E a cada vez que se puxa a corda, a fibra de vidro enfraquece pouco a pouco.
I onda, svaki put kad ga zategneš, fiberglas sve više i više slabi.
Errol Flynn balançando em uma corda... a sensação da minha adaga perfurando o rim.
Erol Flin koji se ljulja na konopcu, i oseæaj probadanja bubrega mojim bodežom.
O assassino teria que prender a corda a algo sólido.
Ubica bi morao da prièvrsti konopac za nešto èvrsto.
Quando atingir a profundidade adequada, puxo a corda, a solução é lançada e começamos a cronometrar.
Kad bude na pravoj dubini, povuæi æemo uže, rastvor æe se osloboditi i poèeæemo da merimo vreme.
Cansei de dar corda a você.
Umoran sam od toga da ti popuštam.
Quando eu puxar essa corda, a balsa deve inflar na hora, ativando o TLE.
Kada povuèem ovaj kabl, èamac treba automatski da se naduva, i aktivira ELT.
E ao puxar um lado da corda, a corda desaparece do outro lado.
Ако повучете ову страну конопца, конопац нестаје на другој страни.
Mas para medir a circunferência, você precisaria de uma fita métrica ou um pedaço de corda, a não ser que houvesse uma forma melhor.
Ali da biste dobili obim kruga, treba vam metar ili uže, osim ako ne postoji bolji način.
Ao tocar a corda, a corda vibra e produz uma onda sonora.
Svirajući po žicama, one vibriraju i stvaraju zvučne talase.
0.94050717353821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?